Distribution de la performance
Conception Eric Minh Cuong Castaing Chorégraphie Aloun Marchal, Eric Minh Cuong Castaing Interprétation Eric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal, Jeanne Colin avec des enfants du centre Saint-Thys Dramaturgie Marine Relinger

Distribution du film
Conception Eric Minh Cuong Castaing en collaboration avec Silvia Costa Réalisation Eric Minh Cuong Castaing Produit par Anne-Lise Mallard, Vincent Antonini Chorégraphie Eric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal Interprétation Eric Minh Cuong Castaing, Aloun Marchal et les enfants du centre Saint-Thys Direction photographique Marc Da Cunha Lopes Dramaturgie et aide à la conception Marine Relinger Scénographie Silvia Costa Création technologique Oculus / first personal view camera Thomas Peyruse Montage François Duverger Premier assistanat à la réalisation Mathilde Supe Musique originale Alexandre Bouvier Postproduction VFX Alexandre Bouvier, Gaston Marcotti - studio Bizarroid Assistanat chorégraphique des enfants pour la capture de mouvement Gaétan Brun Picard

Production de la performance Shonen
Coproduction Festival de Marseille ; Ballet National de Marseille ; Tanzhaus NRW Düsseldorf Soutien Festival Parallèle, Ministère de la Culture DGCA Délégation à la danse ; DICRéAM ; Institut d’éducation motrice Saint-Thys (Marseille) ; Ville de Marseille.

Production du film Insolence Productions Soutien Audi talents, Conseil régional Provence-Alpes-Côte d’Azur Aide au court-métrage de fiction, aides à la création visuelle ou sonore par l’utilisation des technologies numériques de l’image et du son - CVS du CNC et de l’Institut d’éducation motrice Saint-Thys à Marseille.

Lauréat Audi talents 2017
Spectacle présenté en coréalisation avec le FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur

Crédit photo Marc Da Cun Ha Lopes