Langue des signes française Déficients visuels Sourds et malentendants Personnes à mobilité réduite Twitter Facebook Vimeo Instagram inscription à la newsletter Menu Fermer Expand Festival de Marseille
Festival de Marseille

Martyre

Malika Djardi - STAND

Lyon
dance video

Malika Djardi dances her life with a desire to explore the intimate and the external and strive towards the universal. After a first solo about her mother's conversion to Islam, she continues their dialogue in an autobiographical and documental narrative on the language of two bodies that mirror one another.

Already in Sa prière, the presence of her mother Marie-Bernadette intuitively imposed itself, sparking a desire to create a documentary film and a play and to transform her words into a sound score. Suffering from Alzheimer's disease, her mother began to dance with her hands and face, and a new language developed: "She has a personal, uncodified language of gesture, experienced in the present." Malika Djardi watched her, listened to her, filmed her, and a duet score gradually emerged, informed by their shared memories and anecdotes: intimate, sensitive material shaping a corporeal, textual, rhythmic, and visual narrative that explores her own choreographic practice. Martyre brings back "moments of grace we experienced while dancing together" with, in counterpoint, Malika Djardi's presence against a backdrop of popular refrains and an eclectic playlist that everyone can identify with – a way of sharing memories around a pop hit, a waltz, a tango, or a cha-cha-cha... Throughout the various filmed or danced sequences, their dialogue “takes us on a journey through spaces, the private and the public, the constrained and the infinitely large, the intimate and the worldly".

Practical information

Duration : 1h 15


Age : 12 and over

Where ?
KLAP Maison pour la Danse
Carsharing available here from June 3 

5, avenue Rostand, 3e

tel. 04 96 11 11 20

kelemenis.fr


Métro - 2 arrêt National

Bus - 31, 32, 89 arrêt National Loubon

Bus de nuit - 530, 533 arrêt National Loubon

Vélo - station National-Belle de Mai

Parking - Zenpark Villette-Roger Salengro

Prices

Price €10

Book !

Credits

Conception et chorégraphie : Malika Djardi

Interprétation : Malika Djardi, Marie-Bernadette Philippon

Réalisation filmique et régie vidéo : Julien Perrin

Création musicale : Joseph Schiano Di Lombo

Musiques utilisées : Le temps de l’amour, Tous les garçons et les filles, Comment te dire adieu de Françoise Hardy, C’est magnifique de Peggy Lee

Régie son : Jérôme Tuncer

Création lumière et scénique : Malika Djardi

Assistantes création lumière et régie lumière : Yuko Ronnel Sano, Louise Baechler

Broderie : Elorac

Constructeur du décor : Jérémie Hazaël-Massieux 

Animation «coeur» : Arnaud Laffond 

Remerciements : Aude Arago, Aurore Leduc, Laurent Basso, Suzanna Bauer, Céline Peychet

Coproduction : Charleroi Danse; Coproduction et accueil en résidence dans le cadre du dispositif Accueil Studio du Dancing, Centre de Développement Chorégraphique National Dijon Bourgogne-Franche-Comté ; Saison Montpellier Danse 2022/2023 dans le cadre de l’accueil en résidence à l’Agora cité internationale de la danse

Aide à l’expérimentation : RAMDAM Un Centre d’art; Le Gymnase - Centre de Développement Chorégraphique National de Roubaix; CCN Ballet National de Marseille dans le cadre de l’Accueil Studio

Résidences : Centre National de la Danse à Pantin et à Lyon, BIRD Studio St Rémy de Provence

Photographies : © Julien Perrin, FrejHedenberg

In the press

Related to this show