Langue des signes française Déficients visuels Sourds et malentendants Personnes à mobilité réduite Twitter Facebook Vimeo Instagram inscription à la newsletter Menu Fermer Expand Festival de Marseille

Sublime.é

L’Atelier de Mars et L’autre Maison avec Andrew Graham, Béatrice Pedraza et Florence Morana

How to make beauty a playground? They enjoy deconstructing the codes of representation out of physical necessity or out of pure pleasure of play.

The actors of l'Atelier de Mars and the dancers of l'Autre Maison create an anthology of beauty through a collection of lively scenes by reappropriating bits of contemporary texts and choreographies. These disabled and non-disabled artists question the representations of bodies in all their diversity and singularity.

 

There is only one leitmotiv: to make oneself beautiful, to live beautiful and to give beauty. They will take the time to leave images, traces, sensations and voices, on an empty stage, lit by flash, accompanied by microphones and live music. In order to capture as closely as possible the sounds, the breaths, the bodies, the words said and experienced in a different way. They upset, disturb, reanimate and mobilise something in each person in a suspended time, questioning our state between animality and humanity. They create a moment of sublimation as if to take off from our states of survival, hunger, thirst, care, quasi-medical functioning, so that each one can set off on the adventure of creation, of imagination, and perhaps then, this adventure of evolution, of surpassing oneself to invent sublime ways of being together.

We no longer talk about disability and inclusion. We are talking about how to make 'us'!

 

To allow oneself

To see beyond our field of vision, and maybe,

So imagine,

Another thing,

Of oneself, of us.

 

--

 

Coproduction Festival de Marseille and Théâtre La Criée As a part of the European project BE PART With the support of the Creative Europe program of the European Union

Presented at Manifesta 13 Marseille - Biennale européenne de la création contemporaine.

Practical information

2020 FALL EDITION
Where ?

Prices

Free entrance : reservation

Credits

Co-mise en scène Andrew Graham, Béatrice Pédraza, Florence Morana en collaboration avec les danseuse.r.s et comédienne.en.s. Assistante Mise en Scène Greta Sandon Création Costume Anita Leroux Création Lumière : Angelo Nizard

Co-création et performance sonore : Sebastian Larralde, Mehdi Almi, Stéphanie Le Corneur, Georges Sedano.

Danseuse.r.s et Comédienne.en.s :

Elise Argaud

Noé Argaud

David Aubert

Laurence Azoulay

André Bernaert

Agnès Cavin

Maëlle Cavin

Jean Codo

Alia Coisman

Andrew Graham

Mathilde Hannoun

Ramsia Katuf Hasan

Inès Kerkeni

Muriel Mifsud

Julie Nedelec-Andrade

Béatrice Pédraza

Petronille Poirot-Bourdain

Jérôme Poncet

Greta Sandon

Christoff Tassan Toffola

Anne-Gaëlle Thiriot

Erwan Tran Van Ngoc

Monique Vivona

 

Coproduction Festival de Marseille, dans le cadre du projet européen BE PART, Manifesta13, La Criée, avec le soutien du théâtre Le Moulin.

Remerciements aux accompagnantes, Anieshka, Delphine, Marie, Corine, Camélia, Fathia et Cécile. Et ainsi, un grand merci aux professionnels du spectacle qui se sont engagés bénévolement sur le projet Etienne Grandguillot, Anouchka Bonnardel, Marion Di Majo, Mathilde Chevalley. Un grand merci au KLAP qui a accueilli l’équipe de L’autre Maison tout au long de l’année 2019/20 pour une série d’ateliers de recherche chorégraphique. Le plus grand des remerciements aux artistes, sur scène et hors-scène, de L’atelier de Mars et de L’autre Maison pour leur travail et investissement personnel depuis déjà des années avec passion, amour, et dévouement.

Related to this show