Langue des signes française Déficients visuels Sourds et malentendants Personnes à mobilité réduite Twitter Facebook Vimeo Instagram inscription à la newsletter Menu Fermer Expand Festival de Marseille
danse Première en France

Borderlines

Panaibra Gabriel Canda

Maputo

 

Imaginer le corps comme un territoire. Cinq interprètes portent les blessures et les déchirures du Mozambique, et de ses quatre guerres successives, comme autant de possibilités de reconstruction et de conciliation.

Nouveaux Horizons

Seize années de guerre civile ont eu raison des mots à l’heure de l’oppression, de l’injustice et du pouvoir des édiles régnant en maîtres. Sur scène, le chorégraphe emblématique de Maputo fait raconter par les corps et les sons les mouvements chaotiques de son pays et les fractures au sein de la société. Les personnages dansent contre les préjugés liés à l’origine, au genre, à la foi et la religion. Jouant sur la répétition, l’accumulation des humiliations, des rejets, des coups, Panaibra Gabriel Canda ne relâche jamais la tension. Dans cette recherche partagée d’un équilibre intime dans les relations entre « soi » et l’« autre », il aura fallu regarder les démons en face.

 

RENCONTRE avec l'équipe artistique mardi 6 juillet après la représentation


Avec le soutien de l’Onda - Office national de diffusion artistique. Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Africa2020, avec le soutien de l’Institut français et du Comité des Mécènes de la Saison Africa2020.

Infos pratiques

Édition 2021

Durée 60'

Où ? Théâtre Joliette

2, place Henri Verneuil, 2e
tél. 04 91 90 74 28 / theatrejoliette.fr

Métro - 2 arrêt Joliette

Tram - 1 ou 3 arrêt Euroméditerranée-Gantès

Bus - 35, 82 arrêt Docks - 55 arrêt Joliette - 49 arrêt Collège Izzo

Vélo - borne n°2279, quai du Lazaret

 

Tarifs

Tarif 10€
Moins de 12 ans 5€


icone

Crédits

Photographies © Michael Bause

 

Création 2009 | Conception et chorégraphie Panaibra Gabriel Canda Interprétation Amelia Socovinho, Antonio Bila, Maria Tembe, Sonia Mulapha, en cours. Remerciements chaleureux à Domingos Bie (distribution originale) Collaboration artistique Joao Mocavel Texte Panaibra Gabriel Canda (inspiré par Sam Cooke et plusieurs discours) Création lumière Caldino José Alberto Musique Salomão J. Manhica, String Jazz Quartett, Alva Noto & Ruichi Sakamoto
 

Production Panaibra Gabriel Canda/CulturArte (Maputo) Diffusion internationale PLAN B - Creative Agency for Performing Arts (Allemagne)

 

Avec le soutien de l’Onda - Office national de diffusion artistique.

Organisé dans le cadre de la Saison Africa2020, avec le soutien de l'Institut français et du Comité des mécènes de la Saison Africa2020.

Aller plus loin

Feuille de salle

Et aussi...